I don’t remember what they did regarding tone-mapping. It’s possible that they used film photography and attempted to reproduce the film curve in their rendering. There is a roll-off of the highlights, especially with negative film, and this is similar to Reinhard’s photographic tone-mapper. There was a discussion about this recently on Discourse here.