RAYPATH

Steve, this might help you out:

export PATH=/opt/radiance/bin:$PATH

export RAYPATH=/opt/radiance/lib:$RAYPATH

# copy paste from Lars' site:
# http://www.larsgrobe.de/projects/radiance/radiance_binaries/index.html