minor corrections #2

I wrote it on my website but
I should mention here also that the Mac PowerPC test so far was made
with the commandline programs only (QT isn't installed on the remote

The GUI part on Macs has to wait a bit, I fear, as I really start
bothering again with getting that working on Macs when I've ported
everything to QT 4