Did this get moved to another thread, or did your question go unanswered?
I don’t know about the field of view restriction – I haven’t heard of anyone doing that before. The pcond -h option is designed to simulate low-light conditions, and should work so long as your rendering was done accurately using measured light sources and so forth.